震災と原発事故が起こった直後の数日間に、わたしに押しよせてきた感情のなかには、悲しみ・不安・恐怖だけでなく、希望も混じっていた。これだけの未曾有の出来事が起こってしまったことは、そうでなければ踏み出すことの難しい変化を実現させるためのとば口に、わたしたちの社会を立たせてくれたということになりはしないだろうか。そう思ったのだ。あのときは。未来への希望を抱えた状態で死を迎えた幽霊と、生者との関係を描こうと思った。死者の生はすでに円環を閉じ、安定している。生き続けているわたしたちはそれを羨望する。わたしたちは苦しめられ、そこから逃げたくなって、忘却をこころがける。
-岡田利規
https://chelfitsch.net/activity/2017/03/times-journey-through-a-room-theatre-tram-tokyo.html?act=tram
- 公演名
- チェルフィッチュ『部屋に流れる時間の旅』
- カンパニー
- チェルフィッチュ
- 公演日
- 2017 年 06/16-06/25
- 場所
- シアタートラム
- 公式URL
- https://chelfitsch.net/works/time-journey-through-room/
- クレジット
- 作・演出：岡田利規
音・舞台美術：久門剛史
出演：青柳いづみ、安藤真理、吉田庸
技術監督：鈴木康郎
舞台監督:中原和彦
音響：牛川紀政
音響オペレーター：林あきの
照明：大平智己（ASG）
衣裳：藤谷香子（FAIFAI）
英語翻訳：アヤ・オガワ
演出助手：柳雄斗
宣伝写真：川村麻純
宣伝美術：佐々木暁
製作：一般社団法人チェルフィッチュ
企画制作：株式会社precog
統括プロデューサー：中村茜
チーフプロデューサー：黄木多美子
デスク：河村美帆香
制作：兵藤茉衣
制作アシスタント：水野恵美
デスクアシスタント：岡本縁、崎山貴文
字幕オペレーター：神川美優
国際共同製作：KYOTO EXPERIMENT/ロームシアター京都, Kunstenfestivaldesarts, Festival d’Automne à Paris, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt,FFT Düsseldorf, La Bâtie ‒ Festival de Genève, HAU Hebbel am Ufer, SPRING Performing Arts Festival Utrecht
協力：にしすがも創造舎、水天宮ピット、京都芸術センター制作支援事業
提携：公益財団法人せたがや文化財団 世田谷パブリックシアター
後援：世田谷区
助成：芸術文化振興基金、アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）
衣装協力：加納豊美
主催：一般社団法人チェルフィッチュ
- 撮影クレジット
- 撮影：内田圭、遠藤幹大、須藤崇規、三上亮
編集・監督：須藤崇規 - 映像公開
- 非公開
- 映像公開URL
- メディア
- データ
