もう帰ろう、内地に。東京に……
韓国の演劇賞を受賞し、日本国内での上演でも大反響をよんだ『가모메 カルメギ』。
この作品の翻案・脚本のソン・ギウンと演出の多田淳之介が再びタッグを組み、アントン・チェーホフの三大戯曲『三人姉妹』に挑みます。舞台を1930年代の朝鮮北部に置き換え、時代に翻弄される人々を日韓の俳優陣が競演。
協働の時代を進む東アジアのフロントラインを前進させるプロジェクトにぜひご期待下さい。
http://deathlock.specters.net/index.php?e=91
劇場公演詳細ページ：https://www.kaat.jp/event/detail?id=36965
- 公演名
- KAAT×東京デスロック『外地の三人姉妹』
- カンパニー
- 東京デスロック
- 公演日
- 2020 年 12/12 - 12/20
- 場所
- KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
- 公式URL
- https://www.kaat.jp/d/ThreeSisters2020
- クレジット
- 原作:アントン・チェーホフ『三人姉妹』
翻案・脚本:ソン・ギウン
演出:多田淳之介
出演：伊東沙保 李そじん 亀島一徳 原田つむぎ アン・タジョン 夏目慎也
高橋ひろし 大竹直 田中佑弥 波佐谷聡 松﨑義邦
イ・ソンウォン 佐山和泉 鄭亜美
翻案・脚本：ソン・ギウン
演出：多田淳之介ドラマトゥルク：イ・ホンイ
翻訳：石川樹里
美術：乘峯雅寛
照明：岩城保
音響：星野大輔
衣裳：阿部朱美
ヘアメイク：国府田圭
演出助手：相田剛志
舞台監督：橋本加奈子 小金井伸一
通訳：藤本春美
津軽弁指導：佐藤誠
字幕操作：大島智恵
プロダクション・マネージャー：佐藤大祐
制作：林有布子
制作助手：本郷麻衣
プロデューサー：澤藤 歩 服部悦子
事業部長：堀内真人
協力：第12言語演劇スタジオ
企画製作・主催：KAAT神奈川芸術劇場 一般社団法人unlock /東京デスロック
助成：芸術文化振興基金| 公益財団法人日韓文化交流基金
- 撮影クレジット
- 撮影:須藤崇規、樋口勇輝、宮田真理子
編集・監督：須藤崇規 - 映像公開
- 非公開
- 映像公開URL
- メディア
- データ
